秘鲁传统音乐和舞蹈“萨拉瓦哈”被列入人类非遗代表作名录
更新时间:2025-12-11 16:28 浏览量:1
【南美侨报网编译肖怡然报道】10日,在印度新德里举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第20届常会上,秘鲁莫克瓜大区(Moquegua)蒂克萨尼山谷和圣费利佩山谷(Valles del Ticsani y San Felipe)地区流传的艾马拉人传统音乐和舞蹈“萨拉瓦哈”(Sarawja),被正式列入人类非物质文化遗产代表作名录。至此,秘鲁入选该名录的项目总数增至13项。
秘鲁《商报》报道,这是莫克瓜大区的文化表现形式首次获得此项荣誉。联合国教科文组织对秘鲁政府在申报过程中与“萨拉瓦哈”传承社区开展的协作表示了祝贺。
“萨拉瓦哈”是一项集体性实践,其表现形式融合了艾马拉语和西班牙语演唱、口哨吹奏,以及恰朗戈(Charango,一种最多可达24弦的高音弹拨乐器,亦称“小吉他”)奏出的独特乐声。
每年圣周过后,卡鲁马斯(Carumas)、库琼巴亚(Cuchumbaya)和圣克里斯托巴-卡拉科阿(San Cristóbal–Calacoa)的社区会举行巡游庆典,以“轮转”(ruedas)形式庆祝这一象征新生和富饶的文化表现形式,参与者由具有亲缘和友谊关系的家庭及团体组成。
“萨拉瓦哈”于2010年被列为秘鲁国家文化遗产。经过召开技术会议、收集影音资料、鼓励社区积极参与等一系列持续筹备,完整的申报文件于2023年提交至联合国教科文组织,并于2024年完成了内容更新。
秘鲁文化部强调,这项荣誉当属世代保护与传承“萨拉瓦哈”的社区群体,同时也彰显了国家致力于保护和弘扬非物质文化遗产的承诺。
