国家大剧院合唱团赴沙特巡演圆满成功 | 音乐为桥，为中沙友好注入文化新声

更新时间：2025-12-14 14:58  浏览量：1

在中国与沙特阿拉伯王国建交35周年之际，受阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心邀请，国家大剧院合唱团于12月10日至11日首次亮相沙特，在沙特东部城市宰赫兰成功举办了音乐会、公益演出、大师课等文化交流活动。作为“2025中沙文化年”框架系列演出之一，此次巡演意义非凡，不仅是中国文化“走出去”的生动实践，也是共建“一带一路”人文交流的重要篇章。

阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心是由沙特阿美石油公司发起并投资建设的。国王文化中心表演艺术总监保罗·贝尔内对国家大剧院合唱团的到来表示了诚挚的欢迎，据保罗讲述：“沙特阿美公司、国王文化中心与国家大剧院的友好往来由来已久，早在2014年文化中心建设期间，我们就曾向大剧院咨询了一些剧院管理与运营的经验。此次国家大剧院合唱团的到来，凝聚了过去多年的努力与沉淀，未来我们还会携手推进更多的合作项目。” 国家大剧院副院长王诚表示 ：“这是国家大剧院与沙特文化伙伴建立友好合作关系以来，我们首次以团体演出的形式走进沙特，既是对过往情谊的深化，也是面向未来的新起点。此次巡演践行了我们的初心，愿以音乐为桥梁，促进两国文化合作细水长流、持续深化，共同绘就文明互鉴的新图景。”

12月10日，国家大剧院合唱团团长、指挥焦淼带领国家大剧院合唱团在国王文化中心开展了两场充满温度的艺术公益活动。

10日上午，合唱团为当地12所中小学800余位学生带来了一场别开生面的公益音乐会，演出《月亮圆圈舞》《音乐之声组曲》《孤勇者》等中外经典歌曲。选曲充分考虑到孩子们审美趣味，表演形式丰富活泼，融入歌舞、戏剧表演、启蒙互动。孩子们全程投入，随着音乐节奏拍手、呐喊，争相涌上台参与互动，清澈的眼中闪烁着对音乐的好奇与喜爱。初中生费萨尔兴奋地说：“虽然语言不同，但音乐里的快乐我能真切感受到。”在沙特从事中文教学的张琪佳带队学生来观看演出，据她介绍：“沙特从去年开始推行了中文的普及教学，在许多公立中学纳入了中文必修课。孩子们在学习中文的过程中，都对中国文化产生了浓厚的兴趣，此次身临其境听中国的合唱团演唱，更加深了他们对中国文化的亲近感。”

10日下午，焦淼为当地的达兰中学合唱团开展大师课，指导学生们演唱英文歌曲《月亮》。焦淼通过发声指导、强弱力度的处理，让学生们的演唱更具层次感。参与大师课的学生阿米娜说：“我一直很喜欢唱歌，这是我第一次接受专业级大师的指导，这会是我永远难忘的经历。”

跨越语言与文化的艺术互动，亦是国家大剧院积极履行艺术普及教育责任、推动美育事业发展的一次扎实行动。两场活动结束后，焦淼表示：“音乐就像一粒种子，我们是播撒种子的人。不光是在中国，来到沙特我们也想要为促进青少年的艺术普及发挥作用。和沙特孩子们的互动让我们特别感动，也非常自豪。”

11日晚，焦淼执棒国家大剧院合唱团，为沙特观众演出了一场精心编排的“环球之旅”音乐会。合唱团用9种语言演唱了横跨全球五大洲的经典歌曲，以多元文化视角编织出一幅动人的世界音乐画卷。当晚，文化中心剧场内座无虚席，观众们对来自遥远东方的声音满怀期待。

音乐之旅从亚洲启程，《在那遥远的地方》勾勒出中国游牧民族的生活图景；京剧选段《海岛冰轮初转腾》展现独特的中国古典音韵。亲情与爱情是世界人民共通的情感，当音乐游走到欧洲，《丹尼男孩》中讲述的父子间的离别与牵挂令观众动容；《斯卡布罗集市》中的爱情遗憾与战争创伤给人带来心灵的触动。北美大地上，《山南道河》展现了拓荒者民谣的质朴魅力。非洲歌曲《祝愿》传递着真挚的祝福。南美洲的热情与活力在音乐中奔涌，《竹子》中，歌唱家们换上墨西哥民族服饰跳起拉丁舞，瞬间点燃观众激情。《爱乐之城》中，他们以高水准的唱跳重现了影片的经典桥段，引爆全场观众热情欢呼。

音乐会的最后，国家大剧院合唱团与沙特的克罗拉合唱团一同合唱了阿拉伯语歌曲《有多少人在那里》和中文歌曲《歌声与微笑》。克罗拉合唱团专程从西部城市吉达横穿沙特，抵达宰赫兰参与演出。其团员阿斯玛在采访中表示：“国家大剧院合唱团的专业性令我震撼，他们一发声，我鸡皮疙瘩都起来了。在两天的排演中，两个团体如家人般默契，感谢音乐让我们相遇。”国家大剧院合唱团在学唱阿语歌的过程中精益求精，据女高音声部长赵瑾分享：“学唱阿语歌，我们不但要学会，还要学得像。阿语歌中有很多微分音程，是一种新唱法的尝试。另外，此前排练时，我们的演唱是抒情连贯的。直到跟克罗拉合排，我们发现当地人的咬字是断开的，于是我们立即进行了调整，力求最大程度靠近原版风格。”

“环球之旅”正曲演出结束，观众们久久不舍离场，两度起立致意。在排山倒海的掌声与呐喊声中，合唱团临时加演歌曲《友谊地久天长》，令全场观众深受触动。

记者在散场后采访了当地观众，莱玛激动地表达：“这是我第一次现场聆听来自中国的合唱艺术，感谢中国艺术家给我们创造的感动。”莎黛则认为：“太不可思议了，他们竟然不用扩音就能发出这么宏大的声音。真是一场奇妙的艺术之旅，希望你们有机会还能再来。”

阿卜杜勒阿齐兹国王世界文化中心院长穆萨布·萨兰表示：“中国国家大剧院合唱团带来了一场极其精彩的演出，沙特高度重视文化产业发展，期待未来双方开展更多合作，助力推动沙中文化交流及友好关系发展。”正如世界剧院联盟主席、中国国家大剧院院长王宁在演出节目册中致述：“中沙文明交流厚植世代友好根基。作为中国国家表演艺术中心和世界剧院联盟发起机构，国家大剧院始终倡导‘世界剧院命运共同体’理念，全力搭建世界表演艺术交流互鉴的广阔舞台。” 驻沙特大使馆文化专员刘勤在观看演出后也连连称赞：“演出太棒了！是艺术的碰撞，更是心灵的相拥，让沙特民众感受到中国文化的魅力，也让身在异乡的同胞满心骄傲。歌声为桥，联结起中沙人民的友谊，这跨越山海的感动与喝彩，必将成为两国文化交流史上的温暖注脚。”