当诗歌遇见旋律：反法西斯战歌如何点燃现代音乐的火种

更新时间：2025-12-14 18:50  浏览量：2

"我以千百万人的名义要求正义"——米格尔·埃尔南德斯这句掷地有声的诗行，在赵振江教授编译的《西班牙在心中》诗集中如惊雷炸响。这位西班牙诗人的文字不仅承载着反法西斯的怒吼，更暗藏着音乐的基因，那些排比句式与重复韵律，仿佛天生就该被谱成战歌。

赵振江教授翻译的《西班牙在心中》收录了59首战火中诞生的诗篇，每一首都暗藏着音乐的密码。从纪廉《苦恼之四：费德里科》的挽歌式节奏，到阿尔贝蒂《废墟上的歌》的意象重复，这些文本正在等待当代音乐人解开它们的韵律封印，让历史回声在琴弦上重新震颤。