关于深圳某音乐节150块招聘博士翻译

更新时间：2025-12-27 17:02  浏览量：1

蕞近小伙伴反馈说看到深圳某音乐节招聘翻译，除了要博士高学历，还要懂音乐，懂主持。除了线上面试，复试外，还要参加彩排和正式演练。

退后一步讲，不管博士学历是不是语言专业出身，除了要掌握中英双语，还要精通音乐韵律，关键是实时传译，如果是要达到同声传译级别，那么这个人选必定是天选之子，人中龙凤，万里挑一的存在。

市面上大多数语言人才，都不是真正的复合型天才。因为语言和音乐两者同时习得的人，少之又少。像翻译公司平时每天筛简历，挑人选，一天下来估计也找不到双天赋的资源。

关于薪资，在如此高要求的条件下，其薪资只有所宣传的150元餐饮补贴，也没看到明确说是否工作期间每天都有。而活动结束后，确认考勤和现场表现后统一发放，也没有明确体现具体发放时间。涉及过夜的住宿费还需要自理，不管是合作酒店还是自己寻找住宿。

关于所宣传的权益，除了一纸翻译聘书，现场门票和活动合影，从1月30日到2月8日的排练和演出，10天下来如果按照每天150元的餐饮标准，全勤无差错的情况下，应该就是1500元，每天如果工作量仅仅是30+90分钟，那就还能接受。

但如果每天是8小时的工作时长，就难免有点入不敷出了。哪怕是绕过中间商赚差价，类似的活动蕞好是明确实际的工作量，工作时长，适当降低对人选的要求，说实话，有博士学历的人也不愁找工作，但为爱免费发电，也得看是否值得。做慈善的就另说了。

对于长期招聘译员的主力，翻译公司也不会因为这一纸聘书就对译员刮目相看，更多的还是要结合语言习得水平，语言证书，过往活动经验等综合判定。

很多人说，自己没有证书，或者说证书没用，却一直自诩自身语言水平很好，甚至拥有几十年的翻译经验。对于翻译公司来讲，证书只有当你考过了，哪怕是蕞低门槛的四六级，考过了的才有资格说这个证书没有用，而那部分没考过却一直在说某语言证书无用的，翻译公司也不敢聘用。