温馨提示:本站为该正规票务导购网站,提供中山音乐堂票务中心正规的购票信息展示。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 歌剧话剧

中国学者,首获这项最高奖!

更新时间:2025-04-10 23:04  浏览量:3

凌嘉穗(左)

文 | 徐丽梅

3月28日,“国际声音与音像典藏协会”(International Association of Sound and Audiovisual Archives,简称IASA)正式宣布,授予上海音乐学院图书馆视听部助理研究员凌嘉穗“卡尔·弗莱施豪尔奖”(Carl Fleischhauer Award)。凌嘉穗是中国首位、全球第二位获此殊荣的学者,她在音像档案保存工作中一直践行最高标准,同时也有多项相关的重要研究成果。

IASA社交媒体发布获奖信息

坚持音乐档案保存最高标准

音像档案作为人类文化记忆的重要组成部分,是人类文明传承的重要载体,有声文献对于创作、表演或是理论、应用等各个音乐学科都有着难以取代的价值。IASA是音像档案领域先进技术和国际标准的政策制定者和推动者,该协会于1969年在阿姆斯特丹成立,其成员来自全世界70余个国家。为纪念美国民俗学家、档案学者弗莱施豪尔40余年间记录和保存视听文化遗产并引领IASA不断发展的卓越贡献,表彰通过坚实行动推动音像保存领域对话、充分展现出弗莱施豪尔专业精神的个人,该协会特设“卡尔·弗莱施豪尔奖”(Carl Fleischhauer Award)。该奖项的首位获奖者是加纳广播公司音乐图书馆的以西结·科利(Ezekiel Korley),他多年来积极倡导和实践非洲视听遗产的保护。

上海音乐学院青年学者凌嘉穗长期致力于音像档案的保存与研究,自2024年起受聘为IASA“培训与教育委员会”(Training & Education Committee)委员。此次荣获“卡尔·弗莱施豪尔奖”,是IASA对凌嘉穗长期努力的肯定。IASA官方发布中提到:在上海音乐学院图书馆视听部的典藏工作中,凌嘉穗始终坚定践行音像保存领域的最高标准。

“‘最高标准’并非某一个具体的条例,其实涉及很多方面,比如,恒温恒湿的具体条件要求、清洗溶液的配比、数字化的采样率位深度参数等。”凌嘉穗介绍,坚持最高标准就是在音像档案物理文件的处理要求与保存条件、数字化过程的技术参数、数字副本编目与存储的流程体系等整个“工作流”中,主要依照IASA为全球档案工作者提供的行业指南文件(如TC03等系列文件)的标准。IASA代表全球同行发布各种标准,这些标准即是国际公认的最高标准,包括:TC03、TC04等,后续又新增了视频保存的标准。

凌嘉穗在实际工作中严格遵守相关标准,力求达到这些标准规定的参数,例如,对于音乐磁带的保存,既有相关储藏空间、回放机器的硬件方面的参数要求,也有用机器回放时具体技术细节的参数要求,包括怎样回放、用什么样的速度回放等。

音像档案保存面临三大难题

工作中的凌嘉穗

“坚守‘最高标准’其实很难,首先是观念的问题。很多单位对音像档案,特别是历史音像档案的保存不够重视,实际工作中往往追求‘多快好省’,执行的标准大打折扣。”上音亚欧音乐研究中心主任萧梅总结,第二个难点在于,许多地方图书馆、文化馆工作人员,对磁带、唱片等历史音响材料并不懂得如何正确地清洁、归档、保存。而历史音像档案的保存不同于一般货物的储存,比如,老唱片就非常娇贵,空气湿度大容易发霉,又怕灰尘,需要恒温、恒湿的环境。

此外,人才缺乏也是一大困难——录音技术的更新迭代迅速、音响保存的介质不断变化,过去的磁带、唱片都需要数字化处理,急需掌握数字化处理技术的专业人才。另外,目前许多从业人员缺乏音乐基础,不能发现珍贵历史音像档案的价值,只是将其作为一般档案保存。在对老唱片的回放、翻录过程中,如果没有具备音乐学背景的专业人员的监听、校准,翻录之后的音响很容易出现差错,经常出现回放老唱片的转速不对,导致音乐节奏不对等问题。

高校助力音像档案管理人才培养

珍贵历史音像档案处理与保存专业人才研修班

其实,珍贵历史音像档案处理与保存的技术应用非常广泛,无论是音乐学研究、历史研究,还是各地文化馆、博物馆、非遗保护中心及各单位的图书馆等机构都需要体系化的音像档案管理专业技术与专业人才。

近年来,凌嘉穗通过组织“IASA保存培训计划”(Preservation Training Programme)、筹办和参加国际研讨会等,不断深化上海音乐学院与 IASA 的协作关系,成为IASA在华语地区的重要支点。

作为IASA机构会员,通过多年的努力与实践,上海音乐学院在珍贵历史音乐档案领域积累了丰富经验,长期引领着华语地区保存工作的开展。迄今,上音与IASA联合主办了三届珍贵历史音像档案处理与保存专业人才研修班,帮助来自全国的专业人员提升对各类型历史格式的具体操作与处理能力,为存续于几代人生命中的声音记忆和有声遗产的保存、数字化、研究与应用打下坚实的基础。上音在历史音视频数字化采集与修复技术以及跨学科合作方面取得了突破性进展,此次获奖正是体现出国际学界对上音视听遗产保护工作的高度肯定,对上音乃至华语地区音像档案事业的国际对话和未来发展有着重要意义。

正如IASA主席帕特里克·J·米特林(Patrick J Midtlyng)在提名辞和祝贺信中写道:授予凌嘉穗该奖项,短期来看能助力上海音乐学院视听档案架构的完善,中期来看能使之成为IASA在华语地区的联络点,长期来看有助于推动该地区的专业化发展,成为IASA的东方标杆。

场馆介绍
中山公园音乐堂座落在松柏森森,亭古廊长的皇家古典园林――中山公园内,它东眺天安门,西毗中南海,南望天安门广场,优越的地理位置与独特的人文环境更映衬了神圣音乐殿堂无尽的魅力。在北京市委、市政府的大力支持... ... 更多介绍
场馆地图
东城区中华路4号
乘1、4、5、10、22、37、52、726、728、802路等天安门西站下车或地铁1号线
中山音乐堂